直播線上

傳北京打壓德政府無法掌控簽約 德語媒體:德國冒險挺台灣

傳北京打壓德政府無法掌控簽約 德語媒體:德國冒險挺台灣

德國在台協會處長王子陶周三在臉書上以中文發文稱,德國政府及聯邦經濟部長對於台灣與BioNTech間持續的溝通協調,盡了好一番努力。他期許台灣能盡快取得包括BioNTech等不同廠牌的疫苗。《世界報》在題為“德國冒險挺台灣”(Deutschlands riskante Hilfe für Taiwan)的文章中寫道:“王子陶不是一個會用言辭博取關注的人。一方面是因為他是一名外交官。基於職業原因,王子陶相當謹慎。另一方面,這是因為這名德國人目前在台灣工作—一個外交立場有點復雜的國家雖然台灣是一個獨立國家,但柏林與台北沒有外交關系原因是中華人民共和國將台灣視為領土的一部分德國屈從於這一領土主張,至少在官方上是如此。”

“但是柏林在台灣設有德國在台協會,這是一種非官方的大使館。非官方,這就意味著該協會不能自稱為使館。它的負責人不是大使。王子陶的正式職稱是德國在台協會處長(Generaldirektor)。沒有比這個更外交的德語了。”

作者指出,王子陶周三在臉書上引發轟動的帖文是對兩個“升級螺旋”做出回應。“一方面,長期以來一直被視為防疫模範生的台灣如今也面臨新冠疫情。”

衛福部長陳時中日前還原我國與德國BNT疫苗談判過程,稱對方今年初突然要求調整新聞稿中的「我國」兩字,雙方意見分歧導致破局。對此,德國在台協會處長王子陶(Thomas Prinz)今天透過臉書回應,德國對於台灣與BioNTech間持續的溝通協調,盡了好一番努力。然而契約簽訂與否與條件,並非在「政府的掌控下」,而是取決於契約雙方。倘若契約雙方能夠達成共識,聯邦政府自然樂見其成。

義大利媒體《真相報》(La Verità)報導指出,台灣向德國BNT採購疫苗未果,幕後主導藏鏡人就是中國北京政府。德國聽從中國命令,停止向台灣輸出疫苗。

王子陶說,長久以來,台灣透過優秀的健康與衛生措施,控制住疫情,但近2周,卻仍遭Covid-19疫情的襲擊。老實說,疫情的控制,除了全體人民從上而下一致的努力,還得加上一點點的運氣。

王子陶表示,他確信,透過政府與人民共同的努力,必能再次控制住疫情。感謝許多各界人士,尤其是醫護人員,不眠不休站在第一線執行任務,自身亦承受著莫大的風險,全心全意致力維護全民的健康。身為在台的外國人,也受惠於台灣人民高度的自律與投入。

王子陶表示,他們注意到近來關於疫苗取得的爭議,「請相信,德國政府,特別是聯邦經濟部部長Altmaier本人,對於台灣與BioNTech間持續的溝通協調,盡了好一番努力。然而,契約簽訂與否與條件,並非在政府的掌控下,而是取決於契約雙方。倘若契約雙方能夠達成共識,聯邦政府自然樂見其成。」

王子陶強調,德國是COVAX計畫中第二大國際捐款國,而台灣透過這項計畫,至今已自費購得60萬劑AZ疫苗。他期許,有來自不同廠牌、足夠的疫苗,包含BioNTech,儘快進口到台灣,屆時,即使隨著感染率下降,民眾能依舊維持高度的注射疫苗意願,在這次疫情受到控制後,能比先前站得更穩健。

德國在台協會處長王子陶博士(Dr. Thomas Prinz)也爆料,由於德國是COVAX計畫中第二大國際捐款國,目前台灣透過COVAX計畫,已經自費買到60萬劑AZ疫苗。他希望包括BioNTech在內的不同廠牌疫苗能儘快進口到台灣,而即使感染率下降,台灣民眾也能維持高度的注射疫苗意願,等到疫情控住,他相信台灣會站得比之前更穩健。