華為與世界領先的開放原始碼軟體解決方案供應商紅帽公司(紐約證交所代碼：RHT)宣佈新的全球性合作，提供以OpenStack為基礎的雲端部署。藉著合作關係的擴展，華為和紅帽加速提供通訊服務供應商(Communication Service Provider, CSP)在OpenStack對網路功能虛擬化 (Network Functions Virtualization, NFV)的需求。

根據市場研究機構 Infonetics Research 2014年SDN與 NFV策略：全球服務供應商調查報告指出，有93%受訪的電信業者計劃部署NFV來現代化他們的電信網路架構及運作。隨著OpenStack成為 NFV工作負載的平台首選，華為與紅帽將為CSP提供電信等級的雲端解決方案。

這次的合作，將結合華為世界級的專業技術及其在全球電信廣泛的經驗，和紅帽卓越的OpenStack和開放原始碼專業技術，提供電信等級的OpenStack 解決方案協助CSP進行雲端運算。 華為和紅帽計劃在管理層整合紅帽企業版Linux OpenStack平台，和華為FusionSphere雲端作業系統來支援電信業者在NFV的發展，並提供開放、靈活且立即可運作的雲端解決方案。華為和紅帽也將靈活提供工程、產品貢獻及上市時間，加速CSP進行OpenStack NFV的建置。

華為和紅帽的合作將為上游的OpenStack社群提供NFV支援，協助CSP進行雲端部署，並使用高擴充性的基礎架構即服務 (Infrastructure-as-a-Service, IaaS)解決方案。為了讓本次合作能更進一步回饋上游社群，紅帽與華為沒有採用偏好的外掛功能或限定業者，而是擴大其OpenStack社群，讓更多的使用者能從這次的合作中受惠。

華為和紅帽還計劃為合作的解決方案提供認證，提升CSP對該解決方案可以持續提供最佳效能和功能的信心。

證言
任志鵬，華為雲端運算產品線總裁
「華為為客戶提供真正電信等級的OpenStack解決方案，我們很榮幸能與紅帽擴展既有的合作關係，進一步提供OpenStack網路功能虛擬化的合作。透過與紅帽的合作，華為將支援電信業者的業務改革及轉變。此合作關係將著重於NFV及合作解決方案的開發，以及支援整個OpenStack社群開放、互聯及創新的生態系統。」

Tim Yeaton，紅帽基礎架構事業部資深副總裁
「電信業者和電信服務供應商的壓力，通常是來自於服務的不斷更新以及各網路爆炸性成長的資料量，通常這只能靠網路基礎架構的現代化來解決。因此，有許多業者正在尋找能為NFV專案帶來好處的OpenStack雲端技術。結合華為在電信產業的領導地位，以及紅帽在OpenStack和企業開放原始碼方面的領導地位，可以協助我們提供電信業者有效的雲端解決方案，解決網路現代化所遇到挑戰。」

關於華為
華為是提供全球資訊和通訊技術 (Information and Communications Technology , ICT) 解決方案的供應商，願景是透過通訊使生活更加豐富。在以客戶為中心的創新和開放性合作關係的動力下，華為創造出端到端的 ICT 系列解決方案，賦予客戶在電信和企業網路、終端和雲端運算方面的競爭優勢。華為在全球的 150,000 名員工致力於為電信營運商、企業和消費者創造最高價值。我們創新的 ICT 解決方案、產品和服務部署於 170 多個國家和地區，服務全球超過三分之一的人口。華為創立於 1987 年，是由員工完全所有的私人公司。

如欲取得詳細資訊，請造訪華為公司網站： www.huawei.com，或上我們的社交網站：
http://www.linkedin.com/company/Huawei
http://www.twitter.com/Huawei
http://www.facebook.com/Huawei
http://www.google.com/+Huawei
http://www.youtube.com/Huawei

關於Red Hat
紅帽公司(Red Hat)是全球領先的開放原始碼軟體解決方案廠商，運用開發社群的力量提供可靠並且高效能的雲端、Linux、中介軟體、儲存和虛擬化技術，同時也提供備受業界肯定的技術支援、訓練和諮詢服務。Red Hat在全球的企業用戶、合作夥伴和開放原始碼社群中扮演橋樑的角色，協助創造相關的創新技術，將各種資源運用於成長的領域，並讓客戶為未來的IT架構做充分的準備。更多相關資訊，請瀏覽http://www.redhat.com。