國際脈動

世大運閉幕式照片 國外記者道出台灣困境

世大運閉幕式照片 國外記者道出台灣困境

本屆世大運再度讓國家認同議題浮上檯面,像是媒體英文手冊的中華台北譯名、可否攜國旗入場等。一名外媒駐台記者分享閉幕照片,點出台灣擁有3種稱呼的現實,網友直呼太中肯,還說完全是當局者迷、旁觀者清的寫照。

紐約時報駐台北記者霍頓(Chris Horton)上月30日在推特上傳世大運閉幕式的照片,他寫道:「為何報導台灣不容易,一張照片這解釋:台灣(Taiwan)觀眾戴著中華民國(Republic of China)爆炸頭假髮,替中華台北隊(team Chinese Taipei)進場歡呼。」